I'm learning
українська
обумовлювати — meaning in English: stipulate
obumovliuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stipulate
обумовлювати
obumovliuvaty
потроху
potrokhu
явище
yavyshche
усвідомлення
usvidomlennia
системний
systemnyi
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
Native speakers use the word 'обумовлювати' in legal and contractual settings, where precise terms need to be defined. For instance, lawyers might stipulate conditions in agreements, ensuring all parties understand their obligations.
Synonyms & nuances
'Обумовлювати' is similar to 'визначати' (to define), but the former carries a stronger connotation of setting conditions that must be met, while the latter might simply refer to stating facts. Use 'обумовлювати' when you need to emphasize the importance of a condition being a prerequisite.
Culture
'Обумовлювати' comes from the root 'умова', meaning 'condition' or 'agreement'. It reflects the importance of clear communication in Ukrainian culture, particularly in formal negotiations where ambiguity can lead to misunderstandings. Historically, stipulating terms in contracts has been a vital practice in Ukraine, especially during its complex legal transitions post-independence.
FAQ
