відповідальність — meaning in English: responsibility

vidpovidal'nist' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for responsibility

звичайно

zvychaino

спілкуватися

spil'kuvatysya

завжди

zavzhdy

відповідальність

vidpovidal'nist'

самостійність

samostiinistʹ

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Ukrainian speakers often use the word 'відповідальність' in both professional and personal contexts. For instance, during discussions about job roles, it is common to stress the importance of responsibility in fulfilling one's duties. Similarly, in conversations about family, individuals might emphasize the responsibility parents have towards their children.

Synonyms & nuances

While 'відповідальність' translates to 'responsibility', you might also encounter 'обов'язок' (obov'yazok), which means 'duty'. The key difference lies in the nuance; 'відповідальність' implies a broader sense of accountability, often encompassing moral implications, whereas 'обов'язок' focuses more on the specific tasks or obligations one is required to fulfill.

Culture

'Відповідальність' has its roots in the verb 'відповідати', meaning 'to answer' or 'to respond'. This etymological connection highlights the idea of answering to someone or something, reflecting a deep cultural value placed on accountability in Ukrainian society. Interestingly, the concept of responsibility has also been central to Ukrainian literature, where characters often grapple with moral dilemmas, showcasing the weight of their responsibilities.

FAQ

Q.What are some examples of 'відповідальність' in sentences?

'Відповідальність' can be used in sentences like, 'Вона має велику відповідальність на роботі' (She has a great responsibility at work) or 'Відповідальність батьків за дітей є дуже важливою' (Parents' responsibility for children is very important).

Q.How can I use 'відповідальність' in a formal setting?

'Відповідальність' is suitable in formal settings, such as business meetings or official presentations, where discussing roles and expectations is necessary. You could say, 'Кожен працівник несе відповідальність за виконання своїх обов'язків' (Every employee carries responsibility for fulfilling their duties).

Q.Are there any common mistakes with 'відповідальність'?

'Відповідальність' is often confused with 'обов'язок', but remember that while both imply a sense of duty, 'відповідальність' has a broader connotation of accountability. It's important to use 'відповідальність' when discussing moral or ethical obligations.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary