خوش — meaning in English: Happy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Happy

خوش

غالباً

پیرایہ

پا

پہلو

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

The word خوش is often used in everyday conversations among friends and family to express joy or contentment. For instance, someone might say خوش ہوں when they feel good about an event or celebration, such as a wedding or a birthday. It's also common in greetings, where individuals ask each other if they are خوش to gauge their emotional state.

Synonyms & nuances

A close synonym is مسرور (masroor), which also means 'happy' but carries a slightly more formal or literary tone. You might choose خوش in casual conversations, while مسرور might be used in poetry or formal speeches to evoke a deeper sense of happiness.

Culture

The word خوش has Persian roots, reflecting the historical influence of Persian on the Urdu language. In South Asian culture, expressing happiness is not only about personal emotions but is often celebrated communally, highlighting the importance of shared joy in festivals and gatherings. Interestingly, the word has been a part of Urdu literature and poetry, symbolizing not just a state of being but also an ideal to strive for.

FAQ

Q.What does خوش mean in English?

خوش translates to 'happy' in English and is used to express feelings of joy and contentment.

Q.How do you pronounce خوش?

خوش is pronounced as 'khush' with a soft 'kh' sound, similar to the 'ch' in 'Bach'.

Q.Can I use خوش in formal situations?

While خوش is primarily informal, it can be used in neutral contexts as well. In more formal settings, you might opt for مسرور instead.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary