I'm learning tiếng Việt

Cảm ơn — meaning in English: Thank

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Thank
hành trình
Đỏ
nhân quả
Cảm ơn
thức ăn
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Vietnamese speakers use the word 'Cảm ơn' in a variety of situations to express gratitude. For example, when someone helps you with directions or when you receive a gift, saying 'Cảm ơn' is a polite and friendly way to acknowledge the gesture.
Synonyms & nuances
'Cảm ơn' is the standard way to say thank you, while 'cảm tạ' is more formal and often used in written contexts. You would choose 'Cảm ơn' in everyday conversations, but perhaps use 'cảm tạ' when expressing gratitude in a more serious or official setting.
Culture
'Cảm ơn' has deep cultural significance in Vietnam, reflecting the value placed on politeness and reciprocity in interactions. Interestingly, the word is derived from 'cảm' meaning 'to feel' and 'ơn' meaning 'favor,' which together convey the emotion of feeling grateful for someone's kindness.
FAQ
Q.How do you pronounce Cảm ơn?
'Cảm ơn' is pronounced as 'kahm un.' The tone is crucial; make sure to use a falling tone on 'cảm' and a flat tone on 'ơn' for clarity.
Q.When should I use Cảm ơn?
'Cảm ơn' can be used in any situation where you want to express gratitude, whether it’s when receiving a compliment, a service, or a gift. It’s versatile and appropriate for both formal and informal contexts.
Q.Are there any common mistakes when using Cảm ơn?
A common mistake is forgetting to use the appropriate tone while pronouncing 'Cảm ơn.' Additionally, some learners may overuse it, but in Vietnamese culture, expressing thanks genuinely is valued more than frequent repetition.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary