ngủ — meaning in English: Sleep

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sleep

tươi

mơ mộng

thẩm mỹ

yêu thương

ngủ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'ngủ' in everyday conversations when discussing bedtime routines or expressing tiredness. For instance, you might hear a parent telling their child it's time to 'ngủ' or friends asking each other if they've had enough 'ngủ' after a long night out.

Synonyms & nuances

While 'ngủ' specifically means 'to sleep', another word, 'ngủ gật', means to doze off or nap. You would choose 'ngủ' when talking about a full night's sleep, while 'ngủ gật' is more casual and indicates a brief period of sleep, perhaps in an unexpected situation.

Culture

'Ngủ' has a historical significance in Vietnamese culture, deeply tied to traditional values around family and rest. In old Vietnamese customs, having a good night's 'ngủ' was often considered essential for maintaining one's health and well-being, reflecting the importance of balance in life.

FAQ

Q.How do you pronounce 'ngủ'?

'Ngủ' is pronounced as [ŋu˦˥], with a rising tone. Try to emphasize the 'ng' sound, which is similar to the English 'ng' in 'sing.'

Q.What are some phrases that include the word 'ngủ'?

Common phrases include 'ngủ ngon' (sleep well) and 'ngủ dậy' (wake up). These are useful in everyday conversations, especially when wishing someone a good night's sleep.

Q.Are there any common mistakes when using 'ngủ'?

A common mistake is confusing 'ngủ' with 'ngủ gật'. Remember, 'ngủ' is for a full sleep, while 'ngủ gật' is for a quick, unintentional nap. Using them interchangeably can lead to confusion.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary