vì — meaning in English: because

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for because

thích nghi

vì

cổ điển

Trắng

hư vô

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'vì' in everyday conversations to explain reasons for actions or decisions. For instance, you might hear it in a casual chat among friends when discussing plans, or in a formal setting, like a business meeting, when justifying a proposal.

Synonyms & nuances

'Vì' is often compared with 'bởi vì,' which also means 'because.' While both can be used interchangeably, 'bởi vì' is slightly more formal and can add emphasis, making it ideal for written communication or speeches.

Culture

'Vì' has deep roots in the Vietnamese language, deriving from Old Vietnamese where it was used to denote causality. The understanding of cause and effect is significant in Vietnamese culture, underscoring the importance of context in communication. This word not only connects phrases but also reflects the logical flow that is cherished in Vietnamese discourse.

FAQ

Q.How do I use 'vì' in a sentence?

'Vì' is typically followed by a clause that explains the reason. For example, 'Tôi đi ngủ sớm vì tôi mệt' means 'I go to bed early because I am tired.'

Q.Can I use 'vì' at the beginning of a sentence?

Yes, you can start a sentence with 'vì' to emphasize the reason. For example, 'Vì trời mưa, tôi ở nhà' translates to 'Because it is raining, I stayed home.'

Q.Are there common mistakes to avoid when using 'vì'?

'Vì' should always connect two clauses, so avoid using it alone. Additionally, ensure the clause following 'vì' clearly states the reason to maintain clarity in your message.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary