I'm learning tiếng Việt

vô thường — meaning in English: impermanence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for impermanence
lý thuyết
tình yêu
tay
thần kỳ
vô thường
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary advanced
Usage
Native speakers often use 'vô thường' in philosophical discussions, especially in Buddhist contexts, to reflect on the transient nature of life and material possessions. It might also come up in literature or poetry when exploring themes of change and the inevitability of loss.
Synonyms & nuances
While 'vô thường' emphasizes the inevitability of change, a close synonym like 'biến đổi' (transformation) might suggest a process of change rather than its inevitability. Choose 'vô thường' when discussing the philosophical aspects of impermanence rather than just physical changes.
Culture
'Vô thường' is deeply rooted in Buddhist philosophy, highlighting the concept that all things are subject to change and decay. This term reflects a fundamental belief in Vietnam's spiritual culture — an understanding that clinging to impermanent things leads to suffering, making it a poignant reminder of life’s ephemeral nature.
FAQ
Q.What does the word 'vô thường' mean in English?
'Vô thường' translates to 'impermanence' in English, embodying the notion that all things are transient and subject to change.
Q.How is 'vô thường' used in sentences?
You could say, 'Cuộc sống là vô thường' which means 'Life is impermanent,' highlighting the fleeting nature of existence.
Q.What are common mistakes when using 'vô thường'?
Learners often confuse 'vô thường' with 'không bền' (not durable), which refers more to physical endurance than the philosophical concept of transience that 'vô thường' conveys.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary