批评 — meaning in English: criticism

pīpíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for criticism

民间

mínjiān

恐慌

kǒnghuāng

共和国

gònghéguó

摘要

zhāiyào

批评

pīpíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 批评 (pīpíng) in discussions about performance evaluations, such as in the workplace or in educational settings. For instance, a teacher might offer 批评 to a student during a feedback session, or a manager might provide 批评 to an employee during a review meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym for 批评 is 指责 (zhǐzé), which means 'to blame' or 'to accuse.' While 批评 often carries a connotation of constructive criticism aimed at improvement, 指责 is more likely to imply negative judgment without an intention to help the recipient. Choosing 批评 suggests a more supportive approach.

Culture

The word 批评 (pīpíng) is rooted in the Chinese tradition of constructive feedback, which is highly valued in both educational and professional environments. Interestingly, the practice of giving 批评 has historical ties to Confucian ideals, where elders and teachers are expected to guide the younger generation through critique, promoting growth and improvement.

FAQ

Q.What does 批评 mean in English?

批评 (pīpíng) translates to 'criticism' in English, and it refers to the act of evaluating or judging someone's actions or performance, often with the aim of providing constructive feedback.

Q.How do you use 批评 in a sentence?

You can use 批评 in a sentence like this: 老师对我的作业进行了批评。(Lǎoshī duì wǒ de zuòyè jìnxíngle pīpíng.) — 'The teacher gave criticism on my assignment.'

Q.Is 批评 a negative word?

While 批评 can have a negative connotation, it is often used in a constructive context. The intent behind 批评 is typically to help someone improve rather than simply to criticize.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000