I'm learning 中文

退休 — meaning in English: retirement

tuìxiū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for retirement
发现
fāxiàn
人群
rénqún
遗产
yíchǎn
退休
tuìxiū
菜单
càidān
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use '退休' in conversations about work and life changes, especially when discussing plans after reaching a certain age, such as in a retirement party setting or family gatherings. It is often mentioned in the context of financial planning and leisure activities that people pursue after leaving their careers.
Synonyms & nuances
'退休' can be compared to '辞职' (cízhí), which means to resign from a job. The subtle difference lies in the implication of age and long-term career closure with '退休', while '辞职' does not necessarily indicate age and can refer to leaving a job at any time, often for different opportunities.
Culture
'退休' has roots in the concept of withdrawing from active work, reflecting a significant cultural shift in China, where traditionally, individuals worked until old age. The idea of '退休' is often celebrated as a time to enjoy life, travel, or pursue hobbies, resonating with a growing emphasis on quality of life in modern Chinese society.
FAQ
Q.How do you pronounce '退休' in Mandarin?
'退休' is pronounced as 'tuìxiū', where 'tuì' means to retire or withdraw, and 'xiū' means to rest or pause.
Q.What are common phrases that include '退休'?
Common phrases include '退休金' (tuìxiū jīn), meaning retirement funds or pensions, and '退休生活' (tuìxiū shēnghuó), meaning retirement life, both highlighting the financial and lifestyle aspects of retirement.
Q.Can '退休' be used in a formal context?
'退休' is appropriate in both formal and informal contexts, making it suitable for discussions in professional settings, such as meetings about retirement policies, as well as casual conversations among friends and family.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000