neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 面料 (miànliào) in conversations about clothing and fashion, particularly when discussing different types of materials for garments. For instance, one might hear it in a fabric store while selecting materials for a dress or during a fashion design class where students learn about textiles.
Synonyms & nuances
A close synonym for 面料 (miànliào) is 材料 (cáiliào), which means 'material' more generally. However, 面料 specifically refers to the fabrics used in clothing, highlighting its application in fashion and textiles, while 材料 can apply to a broader range of materials in various contexts.
Culture
The word 面料 (miànliào) reflects the rich textile industry history in China, where fabric production dates back thousands of years. The evolution of the word is tied to China's historical role as a major silk producer, contributing significantly to its economy and culture. Interestingly, the term also encompasses a variety of materials, from natural fibers like cotton and silk to synthetic blends, showcasing the diversity of modern textiles.
FAQ
Q.What does 面料 mean in English?
面料 (miànliào) translates to 'fabrics' in English and refers specifically to the materials used in textiles and clothing.
Q.How do you use 面料 in a sentence?
You can use 面料 in sentences such as: '这件衣服的面料很好' (Zhè jiàn yīfú de miànliào hěn hǎo), meaning 'The fabric of this dress is very good.'
Q.Are there any common mistakes when using 面料?
A common mistake is confusing 面料 (miànliào) with the more general 材料 (cáiliào). Remember that 面料 specifically refers to fabrics, while 材料 can mean any kind of material.