效率 — meaning in English: effectiveness

xiàolǜ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for efficiency

白

bái

效率

xiàolǜ

豆

dòu

癌症

áizhèng

障碍

zhàng'ài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 效率 (xiàolǜ) in business meetings or discussions about productivity. For example, a manager might evaluate their team's 效率 during a project review, discussing how effectively goals were achieved within a set timeframe.

Synonyms & nuances

A close synonym is 效果 (xiàoguǒ), which means 'effect' or 'result'. While 效率 (xiàolǜ) focuses on how effectively something is done, 效果 (xiàoguǒ) emphasizes the outcome itself. Use 效率 when discussing processes and performance, and 效果 when referring to the results of those actions.

Culture

The term 效率 (xiàolǜ) not only denotes effectiveness but also reflects an underlying cultural emphasis on efficiency, especially in a fast-paced society like China. The character 效 (xiào) means 'to achieve' or 'to effect', while 率 (lǜ) implies rates or ratios, highlighting the importance of measurable outcomes in Chinese workplaces.

FAQ

Q.What does 效率 mean in English?

效率 (xiàolǜ) translates to 'effectiveness' or 'efficiency' in English, referring to how well tasks are performed relative to the resources used.

Q.How do you use 效率 in a sentence?

You can use 效率 in a sentence like: '我们的团队在这个项目上的效率非常高' (Wǒmen de tuánduì zài zhège xiàngmù shàng de xiàolǜ fēicháng gāo), meaning 'Our team's effectiveness on this project is very high.'

Q.Are there any common mistakes when using 效率?

One common mistake is confusing 效率 with 效果. Remember that 效率 refers to the effectiveness of processes, while 效果 relates to the end results, so choose your word based on what you want to convey.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000