ይደለም — meaning in Spanish: no importa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for no importa

ሪፖርት

ቀለም

ይደለም

አሳዛኝ

ሙሉ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra 'ይደለም' en diversas situaciones cotidianas, como al expresar indiferencia ante un tema o al minimizar la importancia de un problema. Por ejemplo, al responder a una pregunta sobre un evento al que no piensan asistir, alguien podría decir 'ይደለም' para indicar que no le importa.

Synonyms & nuances

'ይደለም' es similar a 'አይደለም' que también significa 'no importa', pero 'ይደለም' es más común en el habla cotidiana. Mientras que 'አይደለም' puede sonar más formal o contundente, 'ይደለም' se siente más ligero y coloquial.

Culture

La palabra 'ይደለም' proviene de la raíz verbal que expresa negación en Amárico, lo que refleja la forma en que los etíopes suelen restar importancia a las preocupaciones diarias. Es interesante notar que en la cultura etíope, expresar que algo no es relevante puede ser una forma de mantener la paz y evitar conflictos en conversaciones sociales.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra ይደለም en una conversación?

Se usa comúnmente cuando quieres indicar que algo no tiene importancia para ti o que no te preocupa. Por ejemplo, al hablar de planes, puedes decir 'ይደለም' si no estás interesado.

Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de frases con la palabra ይደለም?

Puedes usarlo en frases como 'በማንኛውም ዕለት ይደለም' que significa 'No importa el día'. Es una manera de mostrar que no te importa el momento o la situación.

Q.¿Es ይደለም una palabra formal o informal?

Es una palabra informal, apropiada para conversaciones cotidianas. No se recomienda usarla en contextos muy formales o en documentos oficiales.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary