Definition
▶
مِثْل، أمثال
mithl, amthal
مِثْل، أمثال تعني أشياء مشابهة أو أمثال تُستخدم لتوضيح فكرة أو مفهوم.
MÍTL, AMTHÁL significa cosas similares o proverbios que se utilizan para ilustrar una idea o concepto.
▶
الأمثال مثل "الوقت كالسيف" تعبر عن أهمية الوقت.
al-amthal mithl 'al-waqt kasayf tu'bir 'an ahmiyat al-waqt.
Los proverbios como "el tiempo es como una espada" expresan la importancia del tiempo.
▶
في ثقافات مختلفة، تُستخدم الأمثال مثل "من جدّ وجد" لتشجيع العمل الجاد.
fi thaqafat mukhtalifah, tustakhdam al-amthal mithl 'man jadda wajada' litashji' al-'amal al-jad.
En diferentes culturas, se utilizan proverbios como "quien se esfuerza, encuentra" para fomentar el trabajo duro.
▶
الأمثال تحكي قصصًا مثل "على قدر أهل العزم تأتي العزائم".
al-amthal tahki qisasan mithl 'ala qadr ahl al-'azm ta'ti al-'aza'im.
Los proverbios cuentan historias como "según el valor de las personas, llegan las dificultades".