I'm learning العربية

عالَم، عَوالِم — meaning in Spanish: Científico, mundos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Científico, mundos
تَحَمُّل
عالَم، عَوالِم
نَسَب
تَوَجَّهَ
مَشهَد، مَشاهِد
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de árabe utilizan 'عالَم، عَوالِم' en contextos académicos, especialmente al discutir temas científicos en la universidad o en conferencias. También se escucha en conversaciones cotidianas cuando se habla de diferentes culturas o perspectivas del mundo.
Synonyms & nuances
'كون' es un sinónimo que se refiere más al universo en un sentido físico, mientras que 'عالَم' puede abarcar tanto aspectos científicos como filosóficos. Se escogería 'عالَم' cuando se quiera enfatizar el aspecto del conocimiento y la exploración mental.
Culture
La palabra 'عالَم' proviene de la raíz árabe 'ع-ل-م', que se relaciona con el conocimiento y la ciencia. Este término refleja la importancia que los árabes han dado al estudio de los mundos, tanto físicos como metafóricos, a lo largo de la historia, especialmente durante la Edad de Oro Islámica, cuando florecieron las ciencias y la filosofía.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'عالَم' en una oración?
'عالَم' se puede usar en frases como 'العلم هو عالَم واسع' que significa 'La ciencia es un mundo amplio'.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'عالَم'?
Se pronuncia como 'ʕaː.lam', donde la 'ʕ' es una consonante gutural característica del árabe.
Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'عالَم'?
Un error común es usar 'عالَم' en lugar de 'كون' cuando se hace referencia específicamente al universo físico. Es importante reconocer el contexto adecuado para cada término.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000