Definition
▶
نِظام، نُظُم/أنظِمة
niẓām, nuẓum/anzhima
نِظام هو مجموعة من العناصر التي تعمل معًا لتحقيق هدف معين، مثل النظام التعليمي أو النظام البيئي.
Un sistema es un conjunto de elementos que trabajan juntos para lograr un objetivo específico, como el sistema educativo o el sistema ecológico.
▶
يجب علينا تحسين نِظام التعليم في بلادنا.
yajibu ʿalaynā taḥsīn niẓām at-taʿlīm fī bilādinā.
Debemos mejorar el sistema educativo en nuestro país.
▶
النُظُم البيئية تحتاج إلى حماية.
an-nuẓum al-bī'iyya taḥtāj ilā ḥimāya.
Los sistemas ecológicos necesitan protección.
▶
يعتبر النظام القانوني ركيزة أساسية في المجتمع.
yuʿtabar an-niẓām al-qānūnī rakīza āsāsiyya fī al-mujtamaʿ.
El sistema legal se considera un pilar fundamental en la sociedad.