Definition
▶
بَقِيَ، يَبقى البَقاء
baqiya, yabqā al-baʾā
بَقِيَ يعني الاستمرار في الوجود أو عدم المغادرة.
Quedarse significa continuar existiendo o no irse.
▶
بَقِيَ في المنزل طوال اليوم.
baqiya fi al-manzil ṭawāla al-yawm.
Se quedó en casa todo el día.
▶
لقد بَقِيَت الذكريات الجميلة في قلبي.
laqad baqiyat al-dhikrayāt al-jamīla fi qalbī.
Las hermosas memorias permanecieron en mi corazón.
▶
إذا بَقِيَت السماء صافية، سنذهب في نزهة.
idha baqiyat al-samā' ṣāfiya, sanadhhab fi nazhah.
Si el cielo se queda despejado, iremos de paseo.