Definition
▶
ذَكَرَ، يَذكُرُ، الذِّكر
dhakara
ذَكَرَ يُشير إلى الجنس الذكري، ويستخدم للإشارة إلى الأشخاص أو الحيوانات الذكور.
ذَكَرَ se refiere al género masculino y se utiliza para referirse a personas o animales machos.
▶
الذَّكَرُ هو الذي يحمل صفات الذكورة.
al-dhakaru huwa alladhi yahmil sifat al-dhukurah.
El macho es el que tiene las características masculinas.
▶
في عالم الحيوان، الذكور تتنافس على الإناث.
fi 'alam al-hayawan, al-dhukoor tata-nafas 'ala al-inath.
En el mundo animal, los machos compiten por las hembras.
▶
الذَّكَرُ يُعتبر رمزًا للقوة في بعض الثقافات.
al-dhakaru yu'tabar ramzan lil-quwah fi ba'd al-thaqafat.
El macho es considerado un símbolo de fuerza en algunas culturas.