Definition
▶
حَلّ
al-ḥall
الحَلّ هو الإجراء أو الطريقة التي تُستخدم للوصول إلى نتيجة إيجابية أو معالجة مشكلة.
La solución es el procedimiento o método utilizado para alcanzar un resultado positivo o resolver un problema.
▶
نحتاج إلى حَلّ سريع لهذه المشكلة.
naḥtāj ilā ḥall sarīʿ li-hādhihi al-mushkila
Necesitamos una solución rápida para este problema.
▶
وجدنا حَلًّا مناسبًا للنزاع.
wajadnā ḥallan munāsiban lil-nizāʿ
Encontramos una solución adecuada para el conflicto.
▶
يجب أن نفكر في حَلّ لهذه المعادلة.
yajibu an nafakkir fī ḥall li-hādhihi al-muʿādala
Debemos pensar en una solución para esta ecuación.