Definition
▶
حَقيقة، حَقائِق
al-haqiqa, al-haqaiq
الحَقيقة هي ما يتوافق مع الواقع أو ما هو صحيح وثابت، بينما الحقائق هي مجموعة من الأمور التي تُعتبر صحيحة.
La verdad es lo que se corresponde con la realidad o lo que es correcto y cierto, mientras que los hechos son un conjunto de cosas que se consideran verdaderas.
▶
يجب علينا أن نبحث عن الحقيقة في كل قضية.
yajibu 'alayna an nabhatha 'an al-haqiqa fi kull qadiya.
Debemos buscar la verdad en cada asunto.
▶
الحقائق التي تم جمعها تدعم هذا الادعاء.
al-haqaiq allati tum jam'uha tad'am hadha al-idda'a.
Los hechos recopilados respaldan esta afirmación.
▶
لا يمكنك تغيير الحقيقة مهما حاولت.
la yumkinuka taghyir al-haqiqa mahma hawalt.
No puedes cambiar la verdad, no importa cuánto lo intentes.