Definition
▶
على ما يَبدو/كَما يَبدو
ala ma yabdu / kama yabdu
عبارة تُستخدم للتعبير عن انطباع أو استنتاج أولي عن شيء ما، حيث يُظن أنه صحيح.
Una frase utilizada para expresar una impresión o conclusión inicial sobre algo, donde se cree que es cierto.
▶
على ما يبدو، الجو سيكون مشمسًا اليوم.
ala ma yabdu, al-jawwu sayakunu mushmisan al-yawm.
Parece que el clima será soleado hoy.
▶
كَما يَبدو، هم سعيدون بالنتيجة.
kama yabdu, hum sa'idun bil-natija.
Al parecer, están contentos con el resultado.
▶
على ما يبدو، الفيلم كان ممتعًا جدًا.
ala ma yabdu, al-film kana mumti'an jiddan.
Parece que la película fue muy entretenida.