Definition
▶
ظَلَّ، يَظُلُّ
dhall, yadhullu
الظل هو ما يتبقى من شيء عند تعرضه للضوء، حيث يظهر ككتلة داكنة على السطح.
La sombra es lo que queda de un objeto cuando se expone a la luz, apareciendo como una masa oscura en la superficie.
▶
الظل تحت الشجرة يوفر مكانًا للراحة.
al-dhal taḥta al-shajarah yuwaffir makānan lil-raḥah.
La sombra bajo el árbol proporciona un lugar para descansar.
▶
عندما غابت الشمس، بدأ الظل في التمدد.
ʿindamā ghābat al-shams, bada'a al-dhal fī al-tamaddud.
Cuando el sol se ocultó, la sombra comenzó a alargarse.
▶
الأطفال يلعبون في الظل بعيدًا عن أشعة الشمس.
al-aṭfāl yalʿabūn fī al-dhal bʿīdān ʿan ashʿat al-shams.
Los niños juegan en la sombra, lejos de los rayos del sol.