Definition
▶
على فِكرة
ʿalā fikrah
عبارة تستخدم للتذكير بشيء أو لإضافة معلومة جديدة في الحديث.
Frase utilizada para recordar algo o para añadir nueva información en una conversación.
▶
على فكرة، هل رأيت الفيلم الجديد؟
ʿalā fikrah, hal ra'ayta al-film al-jadīd?
Por cierto, ¿has visto la nueva película?
▶
على فكرة، يجب أن نتحدث عن المشروع القادم.
ʿalā fikrah, yajibu an natakallam ʿan al-mashrūʿ al-qādim.
Por cierto, debemos hablar del próximo proyecto.
▶
على فكرة، لقد نسيت أن أقول لك أنك مدعو إلى الحفلة.
ʿalā fikrah, laqad nasītu an aqūl laka annaka madʿū ilā al-ḥaflah.
Por cierto, olvidé decirte que estás invitado a la fiesta.