إلى آخِرِهِ — meaning in Spanish: Hasta el final

Definition

▶ إلى آخِرِهِ ila akhirihe

عبارة تُستخدم للإشارة إلى شيء غير محدد يأتي بعد ذكر أمثلة أو تفاصيل، مثل قول 'إلى آخِرِهِ' يشير إلى أن هناك المزيد من الأشياء التي يمكن ذكرها.

Una expresión utilizada para indicar algo no específico que sigue después de mencionar ejemplos o detalles, como decir 'etc.' que indica que hay más cosas que se pueden mencionar.

▶ أحب الفواكه مثل التفاح، البرتقال، إلى آخِرِهِ.

uhibb al-fawakih mithl al-tuffah, al-burtuqal, ila akhirihe.

Me gustan las frutas como las manzanas, las naranjas, etc.

▶ يمكنك أن تأخذ أي من الكتب، مثل الروايات، القصص، إلى آخِرِهِ.

yumkinuka an ta'khudh ay min al-kutub, mithl al-riwayat, al-qisas, ila akhirihe.

Puedes tomar cualquiera de los libros, como novelas, cuentos, etc.

▶ نحتاج إلى أدوات مثل المطرقة، المفكات، إلى آخِرِهِ.

nahtaj ila adawat mithl al-mitraqah, al-mafakqat, ila akhirihe.

Necesitamos herramientas como martillos, destornilladores, etc.