Definition
▶
مَصلَحة، مَصالِح
maslaha, masalih
مَصلَحة هي الحالة أو الوضع الذي يعود بالنفع على شخص أو مجموعة، وتستخدم للإشارة إلى المصالح الشخصية أو العامة.
Interés es la situación o condición que beneficia a una persona o grupo, y se utiliza para referirse a intereses personales o públicos.
▶
يجب أن نضع مَصلَحتنا في المقام الأول.
yajibu an nada'a maslahatana fi al-maqam al-awwal.
Debemos poner nuestros intereses en primer lugar.
▶
تتعارض مَصالِح الشركات الكبيرة مع مصالح المستهلكين.
tata'aradu masalih al-sharikat al-kabira ma'a masalih al-mustahlikin.
Los intereses de las grandes empresas están en conflicto con los intereses de los consumidores.
▶
يجب أن نتفاوض من أجل مَصلَحتنا المشتركة.
yajibu an natafawwad min ajl maslahatina al-mushtaraka.
Debemos negociar por nuestro interés común.