Definition
▶
على الأساسِ
ala al-asasi
عبارة تعني أن شيئًا ما يعتمد على أساس معين أو معيار محدد.
Una frase que significa que algo se basa en una base o criterio específico.
▶
تم اتخاذ القرار على الأساسِ العلمي.
tam ittikhadh al-qaraar ala al-asasi al-ilmi
La decisión se tomó sobre la base científica.
▶
يجب تقييم الأداء على الأساسِ الموضوعي.
yajibu taqyeem al-adaa ala al-asasi al-mawdu'i
El rendimiento debe evaluarse sobre la base objetiva.
▶
تمت المفاوضات على الأساسِ القانوني.
tammit al-mufawadat ala al-asasi al-qanuni
Las negociaciones se llevaron a cabo sobre la base legal.