Definition
▶
تَقرير، تَقارير
taqreer, taqareer
تَقرير هو نص يهدف إلى تقديم معلومات أو تحليل حول موضوع معين.
Un informe es un texto que tiene como objetivo presentar información o análisis sobre un tema específico.
▶
قمت بكتابة تقرير عن آثار التغير المناخي.
Qumtu bi-kitabati taqreer 'an aathar al-taghyeer al-munakhiy.
Escribí un informe sobre los efectos del cambio climático.
▶
يجب علينا تقديم تقرير شامل إلى الإدارة.
Yajibu 'alayna taqdeem taqreer shamil ila al-idara.
Debemos presentar un informe completo a la administración.
▶
سأرسل لك نسخة من التقرير الأسبوعي.
Sa'ursilu laka nuskhatan min al-taqreer al-usbu'i.
Te enviaré una copia del informe semanal.