Definition
▶
مُنَظَّمة ات
al-munazzamah
المُنَظَّمة هي مجموعة من الأفراد أو المؤسسات التي تعمل معاً لتحقيق أهداف معينة.
La organización es un grupo de individuos o instituciones que trabajan juntos para lograr objetivos específicos.
▶
تعمل المنظمات غير الحكومية على تقديم المساعدة للمحتاجين.
ta'mal al-munazzamat ghayr al-hukumiya 'ala taqdeem al-musa'ada lilmihtajeen.
Las organizaciones no gubernamentales trabajan para ayudar a los necesitados.
▶
تسعى المنظمات الدولية إلى تعزيز السلام في العالم.
tas'a al-munazzamat al-dawliyya ila ta'zeez al-salam fi al-alam.
Las organizaciones internacionales buscan promover la paz en el mundo.
▶
تتطلب بعض المنظمات التزاماً أخلاقياً من أعضائها.
tatallab ba'd al-munazzamat iltizaman akhlaqiyan min a'daiha.
Algunas organizaciones requieren un compromiso ético de sus miembros.