Definition
▶
مَحكَمة، مَحاكِم
al-mahkamah
المَحكَمة هي المكان الذي يتم فيه النظر في القضايا القانونية وإصدار الأحكام.
El tribunal es el lugar donde se examinan los casos legales y se emiten juicios.
▶
قامت المَحكَمة بإصدار حكمها في القضية.
qāmat al-mahkamah bi-isdār ḥukmiha fī al-qadiyyah.
El tribunal emitió su fallo en el caso.
▶
يتوجب على المتهم الحضور إلى المَحكَمة في الموعد المحدد.
yatawajjab ʿalā al-muttaham al-ḥuḍūr ilā al-mahkamah fī al-mawʿid al-muḥaddad.
El acusado debe presentarse en el tribunal en la fecha establecida.
▶
تقوم المَحاكِم بدور مهم في تحقيق العدالة.
taqūm al-maḥākim bi-dawr muhim fī taḥqīq al-ʿadālah.
Los tribunales juegan un papel importante en la búsqueda de la justicia.