Definition
▶
بَيانات
bayānāt
بَيانات هي المعلومات التي يتم جمعها وتنظيمها وتحليلها بغرض استخدامها في اتخاذ القرارات.
Los datos son la información que se recopila, organiza y analiza con el propósito de ser utilizada en la toma de decisiones.
▶
تحتاج الشركة إلى بَيانات دقيقة لتحسين خدماتها.
taḥtāj al-sharika ilā bayānāt daqīqa li-taḥsīn khadamatihā.
La empresa necesita datos precisos para mejorar sus servicios.
▶
يمكن استخدام بَيانات البحث العلمي لدعم النتائج.
yumkin isṭiʿām bayānāt al-baḥth al-ʿilmī li-daʿm al-natāʾij.
Se pueden utilizar los datos de la investigación científica para respaldar los resultados.
▶
تقوم الحكومة بجمع بَيانات السكان لتحليل الاتجاهات.
taqūm al-ḥukūma bi-jamʿ bayānāt al-sukān li-taḥlīl al-ittijhāt.
El gobierno recopila datos sobre la población para analizar las tendencias.