Definition
▶
شَهيد، شُهَداء
ash-shuhadā'
الشهداء هم الأشخاص الذين استشهدوا في سبيل قضية أو وطن.
Los mártires son las personas que han sido asesinadas por causa de una causa o un país.
▶
يحتفل الناس بالشهداء في ذكرى استشهادهم.
yahtafilu an-nāsu bi-ash-shuhadā' fī dhikrá ishtihādihim.
La gente celebra a los mártires en el aniversario de su martirio.
▶
تُعَدّ الشهداء رمزًا للتضحية والشجاعة.
tuʿadd ash-shuhadā' ramzan li-t-taḍḥiya wa-sh-shajā'a.
Se considera a los mártires un símbolo de sacrificio y valentía.
▶
يُكتب عن الشهداء في كتب التاريخ.
yuktab ʿan ash-shuhadā' fī kutub at-tārīkh.
Se escribe sobre los mártires en los libros de historia.