Definition
▶
سَجَّلَ
sajjala
الفعل سَجَّلَ يعني توثيق شيء ما أو حفظه بشكل مكتوب أو مسجل.
El verbo سَجَّلَ significa documentar algo o guardarlo de forma escrita o grabada.
▶
سَجَّلَ الطالب درجاته في دفتر النتائج.
sajjala at-talib darajatihi fi daftari an-nata'ij.
El estudiante registró sus calificaciones en el cuaderno de resultados.
▶
سَجَّلَ المدير الاجتماع في السجل الرسمي.
sajjala al-mudhir al-ijtima'a fi as-sijil ar-rasmi.
El director registró la reunión en el registro oficial.
▶
سَجَّلَتِ الفتاة أغنيتها الجديدة في الاستوديو.
sajjala al-fataah ughniyataha al-jadidah fi al-istudiyo.
La chica grabó su nueva canción en el estudio.