Definition
▶
وَقْف
waqf
وَقْف هو فعل يعني أن الإنسان يرفع جسده عن الأرض ليقف.
وC es un verbo que significa que una persona levanta su cuerpo del suelo para ponerse de pie.
▶
عندما طلب المعلم من الطلاب أن يوقفوا، فعلوا ذلك بسرعة.
ʿindamā ṭalaba al-muʿallim min al-ṭullāb an yūqifū, faʿalū dhālika bisurʿa.
Cuando el maestro pidió a los estudiantes que se pusieran de pie, lo hicieron rápidamente.
▶
في حفل التخرج، كانت اللحظة التي وقف فيها الخريجون مؤثرة.
fī ḥafl al-takhrīj, kānat al-laḥẓa allatī waqafa fīhā al-kharījūn mu'thira.
En la ceremonia de graduación, el momento en que los graduados se pusieron de pie fue conmovedor.
▶
عندما دخل الضيف، وقف الجميع لتقديم التحية.
ʿindamā dakhala al-ḍayf, waqafa al-jamīʿ li-taqdīm al-taḥiyya.
Cuando entró el invitado, todos se pusieron de pie para dar la bienvenida.