بَيْع — meaning in Spanish: Venta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Venta

حَبْل

عُرضة

بَيْع

مُصالَحة

شَبَح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra بَيْع se utiliza en contextos comerciales, como en mercados o tiendas. Por ejemplo, un vendedor podría anunciar una بَيْع de productos en un zoco durante el fin de semana, indicando que hay ofertas especiales. También se usa en documentos legales relacionados con contratos de venta.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de بَيْع es 'تجارة' (tijara), que también se refiere al comercio. Sin embargo, بَيْع tiene un enfoque más específico en la acción de vender, mientras que 'تجارة' abarca el comercio en un sentido más amplio, incluyendo compras y ventas.

Culture

La etimología de بَيْع proviene de la raíz árabe que implica intercambio y transacción, lo cual refleja la importancia del comercio en la cultura árabe. Históricamente, los zocos eran lugares vitales no solo para la venta de bienes, sino también para el encuentro social y el intercambio cultural, mostrando que la بَيْع va más allá de una simple transacción.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra بَيْع en una oración?

Puedes usar بَيْع en frases como 'لقد قمت ببيع السيارة' que significa 'He vendido el coche'. Es común en contextos de negocios o conversaciones cotidianas sobre compras.

Q.¿Cuál es la diferencia entre بَيْع y شراء?

بَيْع significa 'venta', mientras que شراء significa 'compra'. Así que si estás hablando de vender algo, usarías بَيْع; si estás hablando de comprar, usarías شراء.

Q.¿Es بَيْع un término formal o informal?

بَيْع se considera un término neutral, adecuado tanto para contextos formales como informales. Puedes encontrarlo en conversaciones cotidianas y en documentos legales.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000