Definition
▶
قَوْميّ
qawmiyy
قَوْميّ تعني مرتبط بالوطن أو الهوية الوطنية، ويدل على الانتماء إلى مجموعة عرقية أو ثقافية معينة.
Cultural o relacionada con la nación, que indica pertenencia a un grupo étnico o cultural específico.
▶
نحن نحتفل بالعيد القومي سنويًا.
naḥnu naḥtafil bil-ʿīd al-qawmiyy sanawiyyan.
Celebramos el festival nacional anualmente.
▶
الخطاب القومي يعزز الهوية الوطنية.
al-khiṭāb al-qawmiyy yuʿazziz al-huwiyya al-wataniyya.
El discurso nacional refuerza la identidad nacional.
▶
يعتبر هذا اليوم يومًا قوميًّا في تاريخنا.
yuʿtabar hādhā al-yawm yawmān qawmiyyān fī tārīkhina.
Este día es considerado un día nacional en nuestra historia.