Definition
▶
هُجوم
al-hujūm
الهُجوم هو فعل الاعتداء أو الهجوم على شيء أو شخص بهدف السيطرة أو التدمير.
El ataque es el acto de agredir o asaltar algo o a alguien con el objetivo de controlar o destruir.
▶
تعرضت المدينة لهُجوم مفاجئ من القوات المعادية.
taʿarraḍat al-madīnah li-hujūm mufājiʾ min al-quwāt al-muʿādiya.
La ciudad fue objeto de un ataque repentino por parte de las fuerzas enemigas.
▶
الهُجوم على القاعدة كان سريعًا وفعّالًا.
al-hujūm ʿalā al-qāʿidah kān sarīʿan wa-faʿʿālan.
El ataque a la base fue rápido y efectivo.
▶
أدى الهُجوم إلى خسائر كبيرة في صفوف العدو.
ʾadā al-hujūm ilā khusā'ir kabīrah fī ṣufūf al-ʿadu.
El ataque resultó en grandes pérdidas en las filas del enemigo.