I'm learning
العربية
وَظيفة، وَظائِف — meaning in Spanish: trabajo, trabajos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
trabajo, trabajos
وَظيفة، وَظائِف
اِفتِتاح
ريح، رِياح
بِرُمَّتِهِ/ها
مَوْت
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra وَظيفة, وَظائِف se utiliza frecuentemente en situaciones laborales y académicas. Por ejemplo, al hablar de ofertas de trabajo, responsabilidades en un puesto, o en discusiones sobre funciones dentro de una organización. En una entrevista de empleo, un hablante nativo podría preguntar sobre las وَظائف que ha desempeñado anteriormente.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es مهنة (miḥna), que se refiere más específicamente a una profesión o carrera. Mientras que وَظيفة se usa para describir un trabajo en un contexto más general, مهنة implica un nivel de especialización y duración en el tiempo.
Culture
El término وَظيفة proviene de la raíz árabe و-ظ-ف, que implica la idea de 'asignar' o 'designar'. Culturalmente, el concepto de trabajo no solo se relaciona con el empleo, sino también con la responsabilidad social y el deber hacia la comunidad, reflejando la importancia del trabajo en la vida diaria de los árabes.
FAQ
