Definition
▶
عامِل، عَوامِل
ʿāmil, ʿawāmil
عامِل هو عنصر يؤثر على نتيجة أو نتيجة معينة.
Un factor es un elemento que influye en un resultado o efecto específico.
▶
يعتبر التعليم عاملاً مهماً في تطوير المجتمع.
yuʿtabar al-taʿlīm ʿāmilan muhimman fī taṭwīr al-mujtamaʿ.
La educación se considera un factor importante en el desarrollo de la sociedad.
▶
هناك العديد من العوامل التي تؤثر على صحة الإنسان.
hunāk al-ʿadīd min al-ʿawāmil allatī tuʾaththir ʿalā ṣiḥḥat al-insān.
Hay muchos factores que afectan la salud del ser humano.
▶
الاقتصاد هو عامل رئيسي في اتخاذ القرارات.
al-iqtiṣād huwa ʿāmil raʾīsī fī ittikhādh al-qarārāt.
La economía es un factor clave en la toma de decisiones.