Definition
▶
قاضٍ/القاضي، قُضاة
al-qāḍī
القاضي هو الشخص الذي يتولى الفصل في القضايا القانونية ويصدر الأحكام.
El juez es la persona que se encarga de resolver los casos legales y emitir sentencias.
▶
القاضي أصدر حكمه في القضية.
al-qāḍī aṣḍara ḥukmuhu fī al-qadiyyah.
El juez emitió su sentencia en el caso.
▶
يجب على القاضي أن يكون عادلًا في قراراته.
yajibu ʿalā al-qāḍī an yakūna ʿādilan fī qarārātih.
El juez debe ser justo en sus decisiones.
▶
قضاة المحكمة يعملون بجد لضمان العدالة.
quḍāt al-maḥkamah yaʿmalūn bi-jidd li-ḍamān al-ʿadālah.
Los jueces del tribunal trabajan arduamente para garantizar la justicia.