I'm learning
العربية
حَرارة — meaning in Spanish: calor
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
calor
حَرارة
مُختَلِف
أكَّدَ
إكمال
مُشير
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra حَرارة se utiliza comúnmente en conversaciones sobre el clima, especialmente en regiones árabes donde las temperaturas pueden ser extremas. Por ejemplo, un hablante podría decir "إنه يوجد حَرارة شديدة اليوم" (hace mucho calor hoy) al referirse a un día caluroso durante el verano.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es سخونة (sakhunah), que también significa calor, pero حَرارة tiene una connotación más intensa y se usa para describir el calor en un sentido más abstracto o emocional. Elegir حَرارة en lugar de سخونة puede transmitir una sensación más profunda de sufrimiento o incomodidad por el calor.
Culture
El término حَرارة proviene de la raíz árabe ح-ر-ر, que está relacionada con el calor y la temperatura. En muchas culturas árabes, el clima caluroso es una parte integral de la vida diaria, lo que hace que esta palabra sea esencial en el vocabulario cotidiano. Además, en la poesía árabe, la حَرارة se utiliza a menudo para evocar emociones intensas, simbolizando no solo el calor físico, sino también la pasión.
FAQ
