Definition
▶
وَليّ الأمْر
waliyy al-amr
وَليّ الأمْر هو الشخص المسؤول عن رعاية وحماية الآخرين، وغالباً ما يشير إلى الوصي أو الحارس.
El guardián es la persona responsable de cuidar y proteger a otros, y a menudo se refiere al tutor o protector.
▶
أحتاج إلى وَليّ الأمْر لتوقيع الأوراق اللازمة.
ahtaj ila waliyy al-amr litawqi' al-awraq al-lazima.
Necesito al guardián para firmar los documentos necesarios.
▶
يجب على وَليّ الأمْر أن يكون حاضراً في الاجتماع.
yajibu 'ala waliyy al-amr an yakun hadiran fi al-ijtima'.
El guardián debe estar presente en la reunión.
▶
يعتبر وَليّ الأمْر مسؤولاً عن سلامة الأطفال.
yu'tabar waliyy al-amr mas'ulan 'an salamat al-atfal.
El guardián es considerado responsable de la seguridad de los niños.