Definition
▶
جُملةً وتَفصيلاً
jumlatan wa tafsilan
جُملةً وتَفصيلاً تعني توضيح الأمور بشكل مُفصَّل ودقيق.
En detalle significa explicar las cosas de manera clara y precisa.
▶
يجب أن أشرح لك الموضوع جُملةً وتَفصيلاً.
yajibu an ashrā laka al-mawdūʿ jumlatan wa tafsilan.
Debo explicarte el tema en detalle.
▶
سيتم تقديم التقرير جُملةً وتَفصيلاً في الاجتماع القادم.
sayatimu taqdim al-taqrīr jumlatan wa tafsilan fī al-ijtimāʿ al-qādim.
El informe se presentará en detalle en la próxima reunión.
▶
تحتاج إلى قراءة العقد جُملةً وتَفصيلاً قبل التوقيع.
taḥtāju ilā qirā’at al-ʿaqd jumlatan wa tafsilan qabla al-tawqīʿ.
Necesitas leer el contrato en detalle antes de firmar.