Definition
▶
هَمّ، هُموم
al-hamm, al-humum
الهَمّ هموم تعني المشاعر السلبية التي يشعر بها الشخص نتيجة القلق أو المخاوف.
La palabra 'preocupaciones' se refiere a los sentimientos negativos que una persona siente como resultado de la ansiedad o los miedos.
▶
لدي الكثير من الهُموم التي تؤرقني في هذه الأيام.
Ladiy al-kathir min al-humum allati tu’riqni fi hadhih al-ayyam.
Tengo muchas preocupaciones que me atormentan estos días.
▶
الهَمّ الذي أشعر به يجعل من الصعب التركيز.
Al-hamm alladhi ashur bihi yaj’al min al-s’ab al-tarkiz.
La preocupación que siento hace que sea difícil concentrarme.
▶
يجب علينا أن نتحدث عن هُمومنا لنجد الحلول.
Yajibu ‘alayna an natahadath ‘an humumna linajid al-hulul.
Debemos hablar sobre nuestras preocupaciones para encontrar soluciones.