Definition
▶
مُكافَحة
Mukaafaḥa
مُكافَحة تعني جهود أو إجراءات تهدف إلى السيطرة أو محاربة شيء معين، مثل الأمراض أو الجريمة.
MÚKAFIKHA significa esfuerzos o acciones destinadas a controlar o combatir algo específico, como enfermedades o crimen.
▶
تعتبر مُكافَحة الفقر من أهم أولويات الحكومة.
Tu'tabar mukaafaḥat al-faqr min ahamm awlawiyyat al-ḥukūma.
La lucha contra la pobreza es una de las principales prioridades del gobierno.
▶
تحتاج المدينة إلى مُكافَحة الجريمة بشكل فعال.
Taḥtāj al-madīna ilā mukaafaḥat al-jirīma bi-shakl faʿāl.
La ciudad necesita combatir el crimen de manera efectiva.
▶
تتطلب مُكافَحة الأمراض التعاون بين المجتمع والسلطات الصحية.
Tatṭalib mukaafaḥat al-amrāḍ at-taʿāwun bayn al-mujtamaʿ wa-sulṭāt al-ṣiḥḥa.
La lucha contra las enfermedades requiere la cooperación entre la comunidad y las autoridades de salud.