I'm learning
العربية
رُكْن, أركان — meaning in Spanish: esquina
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
esquina
رُكْن, أركان
اِنطِلاقاً من
نَظْرة ات
مُصطَلَحات
سُكّانيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra رُكْن, أركان en contextos cotidianos, como al describir la ubicación de un objeto en una habitación o al dar direcciones en una ciudad. Por ejemplo, uno podría decir 'la mesa está en la رُكْن de la sala' o 'gira a la derecha en la أركان de la calle'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es زاوية (zawiya), que también significa 'esquina'. Sin embargo, رُكْن connota una esquina más estructural o fija, mientras que زاوية puede referirse a ángulos en un sentido más abstracto o general.
Culture
La palabra رُكْن proviene de la raíz árabe ر-ك-ن que significa 'estar firme' o 'establecerse', reflejando cómo un rincón es una parte estable de un espacio. En la arquitectura islámica, los رُكْن son importantes, ya que a menudo marcan puntos de referencia culturales y religiosos, como en las mezquitas.
FAQ
