Definition
▶
على هَواهُ
ʿalā hawāhu
عبارة تشير إلى التصرف وفقاً لرغبات الشخص واختياراته الشخصية.
Frase que indica actuar de acuerdo con los deseos y elecciones personales de una persona.
▶
هو يعيش على هَواهُ ويختار حياته كما يريد.
huwa yaʿīsh ʿalā hawāhu wa yakhtār ḥayātahu kamā yurīd
Él vive a su gusto y elige su vida como quiere.
▶
أحب أن أطبخ على هَواهُ، لذلك أختار المكونات بنفسي.
uḥibb an aṭbukh ʿalā hawāhu, lidhalik akhtār al-mukawwināt binafsī
Me gusta cocinar a mi gusto, así que elijo los ingredientes yo mismo.
▶
يجب علينا أن نعيش حياتنا على هَواهُ دون ضغوط.
yajibu ʿalaynā an naʿīsh ḥayātanā ʿalā hawāhu dūna ḍughūṭ
Debemos vivir nuestra vida a nuestro gusto sin presiones.