Definition
▶
مُتَحيل
al-mutahīl
المُتَحيل هو الشخص الذي يشعر بالتردد أو الحذر في اتخاذ قرار أو القيام بفعل معين.
El مُتَحيل es la persona que se siente reacia o cautelosa al tomar una decisión o realizar una acción específica.
▶
كان مُتَحيلًا بشأن الانتقال إلى مدينة جديدة.
kān mutahīlan bishān al-intiqāl ilá madīna jadīda.
Estaba reacio a mudarse a una nueva ciudad.
▶
عندما عُرضت عليه الوظيفة، كان مُتَحيلًا في قبوله.
ʿindamā ʿuḍhirat ʿalayh al-waẓīfa, kān mutahīlan fī qabūlih.
Cuando se le ofreció el trabajo, estaba reacio a aceptarlo.
▶
كانت مُتَحيلة حول اتخاذ القرار النهائي.
kānat mutahīla ḥawl ittikhādh al-qarār al-nihā'ī.
Estaba reacia a tomar la decisión final.