Definition
▶
حَلَّ مَحَلَّهُ
ḥall maḥallahu
استبدل شيء بشيء آخر.
Reemplazar algo por otra cosa.
▶
حَلَّ مَحَلَّهُ الكتاب القديم بالكتاب الجديد.
ḥall maḥallahu al-kitāb al-qadīm bil-kitāb al-jadīd.
Reemplazó el libro viejo por el libro nuevo.
▶
عندما سقطت الطاولة، حَلَّ مَحَلَّهَا طاولة جديدة.
ʿindamā saqaṭat al-ṭāwila, ḥall maḥallahā ṭāwila jadīda.
Cuando se cayó la mesa, reemplazó la mesa con una nueva.
▶
حَلَّ مَحَلَّهُ الهاتف القديم بجهاز حديث.
ḥall maḥallahu al-hātif al-qadīm bijihāz ḥadīth.
Reemplazó el teléfono viejo por un dispositivo moderno.