Definition
▶
إستراتيجيّ
istratijiyy
إستراتيجيّ هو مصطلح يشير إلى الخطط والأساليب الموجهة لتحقيق أهداف معينة، خاصة في مجالات مثل السياسة أو الأعمال.
Estrategia es un término que se refiere a los planes y métodos orientados a alcanzar objetivos específicos, especialmente en campos como la política o los negocios.
▶
تحتاج الشركة إلى خطة إستراتيجيّة لتحقيق النمو.
taḥtāj al-sharikah ilā khutta istrātijiyyah li-taḥqīq al-namū.
La empresa necesita un plan estratégico para lograr el crecimiento.
▶
أعدّت الحكومة إستراتيجيّة جديدة لمواجهة التحديات الاقتصادية.
a‘adda al-ḥukūmah istrātijiyyah jadīdah li-muwājahat al-taḥaddiyāt al-iqtiṣādiyyah.
El gobierno ha preparado una nueva estrategia para enfrentar los desafíos económicos.
▶
تتطلب المشاريع الناجحة تفكيرًا إستراتيجيًّا.
tatṭalib al-mashārī‘ al-nājihah tafkīran istrātijiyyān.
Los proyectos exitosos requieren un pensamiento estratégico.