Definition
▶
اِعتِقال ات
iʿtiqālāt
اِعتِقال ات هو إجراء قانوني يتم فيه احتجاز شخص بموجب القانون بسبب ارتكابه جريمة أو مخالفة.
El arresto es un procedimiento legal en el que se detiene a una persona bajo la ley por cometer un delito o una infracción.
▶
تم اِعتِقال المتهم بعد تحقيقات طويلة.
Tam iʿtiqāl al-muttaham baʿda taḥqīqāt ṭawīlah.
El acusado fue arrestado después de largas investigaciones.
▶
أعلنت الشرطة عن اِعتِقال عدد من المشتبه بهم.
Aʿlanat al-shurṭah ʿan iʿtiqāl ʿadad min al-mushtabah bihim.
La policía anunció el arresto de varios sospechosos.
▶
كان اِعتِقاله مفاجئاً للجميع.
Kān iʿtiqālah mufājiʾan lil-jamīʿ.
Su arresto fue inesperado para todos.