I'm learning
العربية
مِهنيّ — meaning in Spanish: profesional
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
profesional
شَفافيّة
مِهنيّ
سَراح
فيديو
مُرور
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra مِهنيّ es utilizada frecuentemente en ambientes laborales, como en entrevistas de trabajo o en reuniones profesionales. Por ejemplo, un jefe podría describir a un empleado como مِهنيّ para resaltar su competencia y profesionalismo en su área de especialización.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de مِهنيّ es محترف (muhtaref), que también significa 'profesional'. Sin embargo, مِهنيّ pone un énfasis mayor en la ética y la dedicación al oficio, mientras que محترف puede referirse simplemente a alguien con habilidades técnicas. Usar مِهنيّ puede transmitir un sentido más profundo de compromiso con la profesión.
Culture
El término مِهنيّ proviene de la raíz árabe 'مهنة' que significa 'oficio' o 'profesión'. En muchas culturas árabes, la valoración del profesionalismo está profundamente arraigada, y se espera que los trabajadores no solo sean competentes, sino también éticos y responsables en sus respectivas profesiones. Esto refleja una tradición de respeto hacia el trabajo y la dedicación personal.
FAQ
